Update pro customer tags for ecommerce engineers before billing

Your pro account support tickets arrive by webhook and leave customer tags out of sync, causing incorrect discounts at checkout. Keep tags and pro expiration dates accurate so billing and promotions reflect status before the next billing run.