Update primary signer for onboarding coordinators before handoff

Your onboarding checklists arrive with missing signer contact fields, causing contract delays and stalled handoffs. Coordinators get signer contact details populated in the checklist so contracts progress before the next workday.