Update pricing records from scraped model screenshots to team database

Your scraped model pricing snapshots land untracked, leaving data teams blind to rate changes and delaying cost estimates. Keep pricing entries current so data scientists and engineers see changes before the next analysis run.