Update pricing option on funding request records

Funding requests lack a linked price option, leaving billing and campaign teams without pricing context. Capture the selected price option on each request so coordinators and billing have consistent data.