Update price list records from incoming webhook payloads

Your price list updates come in by webhook without automatic matching, creating inconsistent rates. Keep prices synchronized so proposals and invoices use current rates within minutes.