Update presentation view metrics on CRM opportunity records

Digideck view events arrive unstructured, leaving reps without engagement signals. It writes view counts and last-view timestamps to CRM so reps have context before outreach.