Update portfolio values for finance team before billing run

Your Bitcoin price feed is intermittent, causing stale portfolio values. Keep balances accurate so billing and investor reports reflect true figures before the next billing run.