Update portfolio company cash metrics before board review

Your weekly portfolio metrics arrive raw, leaving cash and runway figures out of date. Finance and portfolio managers get normalized metrics ready before the next board review.