Update portal project records for coordinators before standup

Your inbound project submissions arrive unlinked in the portal, causing missed handoffs and delayed task assignment. Project coordinators receive enriched records and assigned owners to close handoffs before the next standup.