Update policy tracker from intake rows for coordinators

Your intake rows for new or updated policy records often miss context and attachments, leaving brokers and account managers idle. Keep the central policy tracker current so marketing ops and coordinators can prepare outreach same day.