Update pipeline deals and log cancellations for sales reps

You lose deal context when bookings are canceled without notes and reps keep reaching out. It updates the deal and adds a cancellation note so reps see changes within minutes.