Update pickup slot options for coordinators before next day

Your form pickup slots drift out of date, causing scheduling confusion and missed bookings. Keep coordinators and front desk aligned with fresh choices so bookings happen before the next workday.