Update PI planning metrics for portfolio managers before standup

Your planning board cards arrive without consistent PI status, causing stale portfolio metrics and missed priorities. Portfolio managers receive reconciled PI metrics in the report workbook before morning standup.