Update photographer client portal records before renewals lapse

Your cancelled subscription records arrive without portal updates, causing billing gaps and confused support handoffs. Keep billing and order metrics accurate so revenue reporting and outreach are correct before the next billing run.