Update pet shipment quotes for pricing team before bookings

Your relocation requests lack route and weight rates, causing misquotes and billing delays. Pricing and dispatch get correct per-kilo charges in contact records so bookings are quoted accurately before the next booking run.