Update performance review status from sheet changes to board item

Your performance review rows in the spreadsheet can change without notifying HR or project coordinators, leaving board items with stale status and delaying follow-up. This flow updates the matching board item status so coordinators see current review state same day.