Update performance report with weekly PageSpeed metrics

Your PageSpeed outputs are untracked, so product managers miss desktop regressions. It logs weekly desktop scores into one spreadsheet so teams see regressions before release.