Update pending payouts for billing team before run

Your payout requests arrive as completed checklist tasks, causing delayed vendor payments and reconciliation gaps. Billing team gets the sheet updated so payments post before the next billing run.