Update pending job rows with official links and status

Your job tracker has pending rows missing official links, keeping project managers from confirming sources. It adds notification PDFs and official site links and marks rows done so coordinators can act same day.