Update payroll-ready staff records for HR before payroll

Your staff change form responses land without payroll context, causing missed pay adjustments and manual audits. HR coordinators get validated, payroll-ready staff rows updated before the next payroll run.