Update payroll invoice records from completed billing tasks before payroll run

Your invoice task completions land without synced records, causing delayed payroll reconciliation and manual fixes. Finance and HR get corrected invoice fields in the master database so payroll clears before the next billing run.