Update payments in revenue tracker for founder before billing

Your payment webhooks arrive unstandardized, causing reconciliation gaps and delayed client follow-ups. Keep revenue totals and dates current so founder reporting is ready before the next billing run.