Update payment recovery records for billing team before next run

Your reactivation events land in the tracker but leave rows outdated, causing delayed billing and missed revenue recognition. Ensure billing and marketing see reconciled recovery status before the next billing run.