Update payment records by matching sales system deal emails to records

Your payment records arrive without customer email, causing reconciliation delays and stalled project invoicing. Pull the matched sales-deal email into the payment record so project managers can reconcile before the next billing run.