Update payment records and notify finance team immediately

Your incoming payment callbacks arrive without a tracked status, delaying reconciliation for billing and fulfillment. This posts formatted payment details to your team channel and updates records so billing staff reconcile before the next run.