Update payment and job log for completed jobs

Your completed jobs and invoices aren't consolidated, causing reconciliation delays for billing staff. It writes invoice and job details to your finance log so you reconcile same day.