Update paused account payment dates in sheet

Your paused customer records lack a reliable next-payment date, leaving billing and retention teams without timing context for outreach. Keep the sheet current so billing and churn outreach happen ahead of the next billing run.