Update patron records for subscription changes before billing run

Your recurring subscription updates land unprocessed, causing missed invoices and reconciliation delays. Billing and revenue teams get normalized patron records and status flags so invoices reconcile before the next billing run.