Update patient tracker rows for billing staff before next run

Your patient records arrive with incomplete tracker rows, causing delayed invoicing and reporting gaps. Keep billing and clinical teams aligned so finance can close the cycle before the next billing run.