Update patient onboarding records when consents complete before billing

Your signed consent envelopes arrive without structured patient metadata, causing delayed claims verification and billing holds. Staff get record statuses set to Completed so claims proceed before the next billing run.