Update patient eligibility sheet from contact device changes

Your patient eligibility sheet drifts when contact device fields change in your CRM, leaving care coordinators without device context for remote monitoring. Keep the shared patient sheet updated so intake and care teams see device status before outreach same day.