Update patient contacts for billing team before next run

Your appointments arrive with emails that differ from CRM, causing missed invoices. Billing gets corrected contacts and lifecycle data so invoicing runs cleanly before the next billing run.