Update patient billing records with payment IDs before billing

Your payment customer IDs often arrive disconnected from patient records, causing delayed invoicing. Billing staff get complete payment links for accurate invoices before the next billing run.