Update patient appointment records and alert revenue team before billing

Your canceled appointments arrive unsynced, causing billing errors and missed follow-ups. Revenue staff get corrected appointment histories and updated contact status so invoices and nurture runs finish before the next billing run.