Update partner waitlist records for campaign managers before outreach

Your partner RSVP submissions arrive without enrichment, causing missed outreach context and delayed follow-up. Campaign managers get enriched waitlist records ready for follow-up before the next outreach window.