Update partner task rows for release coordinators before launches

Your release task edits land out of sync, causing missed pre-release checks and coordination gaps. Coordinators get accurate partner task rows so handoffs finish before launch deadlines.