Update partner records for coordinators before billing run

Your partner board statuses change silently, causing onboarding gaps and billing delays. Give coordinators and billing accurate partner fields so workflows complete before the next billing run.