Update partner irregularity records when card moves

Partner irregularity cards move without sheet updates, leaving finance with stale records and slow reconciliation. Keep the partner irregularity sheet current so billing and reconciliation complete before the next close.