Update partner billing emails for managers ahead of billing

Your contact email changes in CRM leave payment records outdated, causing failed receipts and partner confusion ahead of billing runs. Keep partner payment emails current so finance closes billing cycles cleanly before the next billing run.