Update participant tracker and CRM from community tags

Your retreat participant lists and contact profiles drift when community tags don't propagate, leaving program coordinators without current attendance context. Keep participant status and CRM fields updated automatically so coordinators act on accurate records same day.