Update participant sleep checks for wellness coaches before next check-in

Your sleep check webhooks arrive untracked, causing inaccurate progress tallies and delayed coach interventions. Coaches receive corrected participant progress and reduce missed follow-ups before the next check-in.