Update participant scores for program coordinators before leaderboard refresh

Your mission registration records arrive with new answer scores, causing stale leaderboards and missed participant recognition. Coordinators see correct standings and accurate reports before the next leaderboard refresh.