Update participant roster from enrollment status to sheet

Your onboarding flags leave course participant records out of sync between CRM and roster sheets, delaying access and admin prep. Keep your learner roster current automatically so coordinators have accurate lists before the first class.