Update parent staffing requests for enrollment coordinators before standup

Your staffing request pulses arrive without parent context, causing missed assignments and delayed enrollments. Ensure enrollment coordinators see updated parent statuses and notes before morning standup.