Update parent issue statuses for engineers before standup

Your issue updates arrive with inconsistent status labels, causing missed escalations and slower resolution. Engineers and data leads get normalized status snapshots and links to keep SLAs on track.