Update parent conference records for content team before broadcasts

Your conference and team records arrive with inconsistent fields, causing mis-tagged streams and missing metadata in listings. Keep catalog data accurate so content ops publish correct streams before the next broadcast window.