Update paid customer renewal date on contact record

Stripe renewals aren't updating contact records, causing billing confusion for clients. Keep contact renewal dates current so billing and counselors act before the next payment.