Update outreach tracking row when pipeline stage changes

Your screening pipeline boxes move stages without the master outreach sheet updating, leaving campaign managers with stale status and missed follow-ups. It keeps the master tracking row current so campaign managers have accurate status ahead of outreach.