Update outreach campaign tasks with live metrics before reporting

Your campaign tasks lack current performance numbers, causing missed prioritization and delayed reports. Campaign managers see attendee and opportunity counts on each task to fix gaps before the next reporting cycle.