Update outbound lead status in tracking sheet immediately

When outbound deals are marked lost but not logged in your sheets, reps work from stale records. This keeps lead rows accurate so sales ops can reassign and report within minutes.